Lata dagar... bråda dagar...

Lata dagar... bråda dagar...

lazy days ... busy days 

eller på wolof

Dehfuma dara si bess bi... Teiy dama amm ligay bu barri

(med reservation för stavning och riktighet) 

Va har dan´men i väskan... ? Tidig morgon  utanför BB i väntan på chaufförn, ett otroligt ljus strax före solens uppgång och luften e bara så full med syre och svalka , morgonstunder är  små  guldkanter....

De här har damen i väskan ... en hel hög med pengar..

Och orsaken har vi här.... Gruppen vilken skänkt pengar hemma, till förmån för hjälp till självhjälp och förändring, väljer här att göra så genom utbildning, den här tösen har gått genom hela  grundskolan  och junior high, med toppbetyg i allt och klassetta i de mesta, tyvärr spolierades hennes studier av att familjefadern valde att  avvika till egen förmån och Europa, och med de  har/hade hon blivit tvungen att  sluta skolan nu inför universitetet/Högskolan, så här har gruppen köpt en fyraårig universitetsutbildning med inriktning politik och statsvetenskap.... De här kommer att bli väldigt bra  och säkerligen skapa förändring, den yngre generationen är genuint trött på föråldrade  traditioner , de märks väl... 

Här på banken skapade gud ingen brådska, och vid dörren strax före öppningsdags gällde djungelns lag... här hade man minsann ingen förmån av att vara vit... enda förmånen jag hade i de systemet va att jag hade stålhättor på tofflorna...;-)
Men vi fick betalat och med oss de för Jatou  så viktiga kvittot.

Resten av familjen måste ju få något dom också så vi köpte förnödenheter för ett par månader framåt.

Å sååå Barra!!! Ja då finns de ett stånd med bara kramdjur mitt ute i ingenstans på vägen ut till familjens Compan, ja de e så osannolikt så de  finns inte på kartan... men så va de , fick en hel hög med kramdjur stora som små för 72.- svenska!!!

Liiite krångligt att förklara vad en älg e... men med en utsökt barengelska och yviga gester tror jag att dom flesta förstod.:-)

Här får Jatou gruppen stora julklapp... en gladare sjuttonåring fanns nog inte i hela Gambia just då... riktigt rörande även för oss gamla stötar... dom andra barnen som gick i skolan fick  block och pennor....  

Dom små blev nog allra gladast för sina mjukisdjur så de va ju en fullträff med de inköpet.

Vi har även besökt vår  chaufför och vän Bai Bai:s byggprojekt de har väl pågått nu dom senaste 8 åren  med varierande framgång vi har stuckit till han lite pengar då och då när vi åkt hem och de ska vare år visas vart och hur pengarna använts... vi måste bara beundra honom för tålamodet han har med detta projekt... eller som han säger , its coming little by little...

Vi fick getsäkra;-)  dom nyplanterade Mangoträden...:-)

Mumma för en Get!!

Även om de dröjer tills Bai Bai har flyttat in så verkar grannbarnen redan trivas!

Härliga ungar som ska skoja, känna och klämma på en Tobab (vit man)

När vi åkte därifrån så höll dom på med nått som  väckte min/vår nyfikenhet, de va en kolmila dom höll på att  förbereda för att tända upp, de e så frustrerande med att inte kunna språk fullt ut dom pratade franska och jag kan inte ett ord av detta, men med vanan trogen  med gester och ljud och räknas på fingrar, så kom vi fram till att de skulle ta ca. 7 dagar för  milan att bränna ut och dom skulle få ut ca. 100 säckar för 250 Dalasis styck... (tror jag)  

För mycket bilar... för mycket bilar.... de har fullkomligt exploderat sista året sedan regimskiftet, varför har vi ingen aning om men så är de i alla fall, så här behövs verkligen förändring...

Som vanligt i Afrika finns osannolika kontraster va gällande allt.... Här i fordonsform, från de  ruffigaste...

Till de tuffaste... Top of the line en Cadillac Escalade 2018 Brand new....
Helt osannolikt med en sån mitt ute i böset...

Här kökens kontrast från familjecompanets  enklaste redskap och porslin...

Till Scalas excellenta dukning och servering....

Transportnäringens kontraster... från enaxliga fyrfotade ekipage...

Till treaxlade, tenwheelers....

Utöver att få ha ynnesten med att för verkliga gruppens projekt, har vi de oförskämt bra och avslappnande i tar våra strandpromenader såväl morgon som kväll...

De är som bomull för själen....

Ibland lyxar vi till de vid nått vattenhål ....

Våra frukostar i Bungalow beach hotels miljö, känns som en liten extra livskvalitet utöver de vanliga.

Med lite fjäsk och förhandling i hotellköket,  kan man till lunch med lite vägledning få till trots de inte finns på menyn, en fantastisk pyttipanna till en överkomlig peng om  54.- svenska pesetas. 

För övrigt  som ni ser svälter vi inte... de finns fantastisk mat.

Alla gamla grejer kräver ju underhåll... både som här på gummiverkstan

Som våra egna apostlahästar...

Lillemor får en välförtjänt relaxande stund....

Blir abstinensen från arbetet får svår så finns de alltid nått och fundera på. Här en Bandtraktor... de manligaste av manlighet!!!

Detta va lite från våra senaste dagar här i Gambia.

I morgon är de julafton så vi vill här och nu passa på att önska alla som följer oss en alldeles sjusärdeles god sådan, själva ska vi avnjuta en överraskande dag på BB med avslutande  julbuffe, vilket vi återkommer till i nästa inlägg...

Men fram tills dess... lär vi knappast drabbas av tristess...

Nä vill du i ett land av omväxling och glädje vara... Då ska du till Gambia fara...

So folks, thats all for now... 

Ten four ower and out!!!

L&B

Utflykt och annat smått och gott

Slutredovisning av projekt blandat med lata dagar

Vår sedan många år gode vän och chaufför här nere Bai bai hade varit ute på en Safari med andra turister för ett  tag sedan och då träffat på en familj som  hade en minst sagt besvärlig situation, mannen hade blivit av med arbetet och hankade sej fram på dagsverken som inte duggade för tätt, dom hade helt enkelt inte mat för dagen... Då vi  hemifrån har med oss en insamlad summa pengar och ett uppdrag i att göra skillnad,  från godhjärtade människor och företag kände vi att köpa lite tidsfrist för dessa utsatta människor kunde vara en bra start på uppdraget, här inhandlar vi ris, potatis, lök, buljong och tomatpuré tillräckligt för ett par tre månader framöver 

En välsorterad lanthandel kan de väl jämföras med.

Lite godis till ungarna både stora som små, fick vi lyxat till de med, för övrigt kändes de som alla va i chock och inte riktigt trodde på de som  pågick/hände...

För övrigt försöker vi dryga ut reskassan med lite extraknäck Börje här som Gambisk badvakt!

Och Lillemor som taxicontrooler !

Vi bara älskar vårt alltid lika välkomnade familjära hotell Bungalow beach hotel, men hur dom tänkte här vet vi inte riktigt de va ett jädra jobb och  få till lakanen  och bädda färdigt...;-) 

kombinerad arbetshörna och  pentry

Vackra trädgårdar mellan  blocken ...

Kräver omvårdnad, och vad e bäst...?  Its no ride like a Husqvarna ride...

Vi har de bara så oförskämt bra... i vårt lilla paradis.

Vyn från vår altan varje kväll innan dom släcker lampan

Gårdagen började tidigt vi skulle  ca. 15 mil in i landet till en liten by Manduar bortom all redlighet, här fyller vi upp inför resan om än felkalkylerat ska de visa sej, de är en fantastisk service på tapparna, dieseln kosta ca. 58 dalasi  vilket motsvara knappt 11 kronor så de e inte direkt billigt att köra här, och kan bara nämna att Miljöpartiets tes att göra de dyrare att tanka funkar  NOT, bilparken bara fullkomligt exploderar här nere....  

Some god roads...  ssome bad roads... Milslånga tvättbrädor masserar både bil och passagerare.

Så lite mat rast vila behövs stundtals, vi hade inhandlat några Tappalappa (typ baugetter) tidigt på morron och fyllde dom med... vad tror ni...? Jo givetvis makrillfilé i tomatsås, smaka fågel efter några mil...  Vi fick även sällskap av några  andra  nyfikna, hungriga  tiggare.

En hyfsad vy för en rastplats.

Den här Åsnan va  verkligen envis, nån hade inte dragit åt kranen ordentligt på  byn tappställe så den stod där och bara njöt av att få svalka Mulen, va lagom imponerad när vi trängde oss in för att fylla våra vattenflaskor för färden... Ps. vi drog inte riktigt åt  den dnna gången heller ;-)

Här är vi framme vid målet för dagen, inspektera utfört arbete och resultatet av den spontana insamling vi gjorde över FaceBook i mars när vi va nere, de va en explosionsartad utveckling på den kan vi minst säga, de va så många givmilda som ville skänka så vi fick stänga ner Swichen efter bara 40 minuter annars hade vi inte kunnat genomföra projektet då vi bara va nere en vecka. Projektet heter Lamins tak och innefattade material som vi inköpte för taket cement för  puts av väggar och golv samt material till fönster och dörrar, måste bara säga att under dessa 30 åren jag åkt hit ner  har överraskningarna varit i majoritet negativa gällande förtroende, men här fick  man verkligen uppleva motsatsen ett så otroligt fint utfört arbete  samtidigt som han fått ut mer av  dom sista kontanta dalasis vi gav... Fantastiskt roligt för både gruppen  och Lamin.

Här är de slutredovisning inför Lillemor... ordning och reda!

Stolt uppvisas  duschen uppförd av återvunnet tak... 

Lillemor fick en ny liten vän ... Kolla in Pippi Långstrump T Shirten

De här va grannen va framme och hälsade på han forstod inte ett skit va han sa och inte han va jag sa , de enda vi fatta va vad vi hette han hetta Abdudlaj i alla fall, de e bara så häftigt att man ändå kan kommunicera på nått sätt, genom att visa och gestikulera härma ljud mm. hade vi en  riktigt kul konversation, stundtals skaratt vi si tjöt båda två .-D :-D  

Vi hade inte tiden att vänta på middag så den fick vi med oss... vi tittade på varandra och tänkte va i jösse namn gör vi nu., men att tacka nej finns inte på kartan, detta va familjens sätt att tacka  gruppen för den hjälp dom fått, nu löste de sej genom att Bai bai  tog med  middagen hem till sitt compan , dock tar vi med lite ris hem då de är odlat uppe i byn vi va.

De här va Companets ålderdam 86 år och de va hon som bestämde att middagen skulle med... thats it, de va en madam man inte sa emot.

På hemvägen såg man ju en gammal vän i bushen som  man givetvis måste hälsa på ;-)

Nu e vi vid den felkalkylerade bränsleåtgången... kändes så där när de uppdagas att han räknat helt fel på bränslet... Hua! de här blir en lång dag/natt tänkte vi... men  där i ingenstans mitt i skogen  fanns en lokaltapp, alltså  Afrika e bara så fräckt!!

Dom dyra dropparna mäts noggrant upp.

Den här bilden e för den nördige... man ser på färgen att detta e RIKTIG diesel, ingen Svensk lacknafta, för den oinvigde är ju tanktekniken att beakta ;-)

Här på hemvägen vid ett av dom många policestopen , blev den framförvarande stoppad för att ta med en skolklass till sin hemby.... Hakuna matata.....

Konduktörn på sin lilla brygga, resten är överfyllt, för nästa passagerare är placeringen på taket... 

Om vi klarade oss undan med hjärtat i halsgropen va gällande en lång dag på grund av dieseln, så fick nog dom här Holländarna de desto svettigare, dom skulle visa pappren i polcestopet, de gick så där kan man säga, de va två bilar som förmodligen kommit landvägen över Sahara,  dom blev invinkade till kanten, så de kändes som dom fick de tungt...  

De finns lyx och flärd även i Afrika, här landets senaste hotel, African princess med  solsängar direkt den egna  poolen/altanen... rätt fräckt men kanske inget för oss.

Allt e rykande hett i Afrika här en seafoodtallrik serverad på en het sten.
Mmmm....

Efter den tallriken va de paltkoma...

So thats all folks....

Ten four ower and out

L&B